| PostgreSQL: soi kèo bóng đá | |||
|---|---|---|---|
| prev | UP | C |hương 22. Nội địa hóa | Tiếp theo |
Hỗ trợ bộ ký tự trongPostgreSQL10700_10890EUC |(Mã Unix mở rộng), UTF-8 và mã nội bộ Mule. Tất cả các bộ ký tự được hỗ trợ có thể được sử dụng trong suốt bởi các máy khách, nhưng một số ít không được hỗ trợ để sử dụng trong máy chủ (nghĩa là, như một mã hóa phía máy chủ).PostgreSQLC |ụm cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụnginitDB. Nó có thể được ghi đè khi bạn tạo cơ sở dữ liệu, vì vậy bạn có thể có nhiều cơ sở dữ liệu với một bộ ký tự khác nhau.
Tuy nhiên, một hạn chế quan trọng là mỗi bộ ký tự của cơ sở dữ liệu phải tương thích với cơ sở dữ liệulc_ctype(Phân loại ký tự) vàlc_collate(Chuỗi sắp xếp thứ tự) Cài đặt địa phương. VìC |hoặcPOSIXLocale, bất kỳ bộ ký tự nào cũng được cho phép, nhưng đối với các địa điểm khác, chỉ có một bộ ký tự sẽ hoạt động chính xác. (Tuy nhiên, trên Windows, mã hóa UTF-8 có thể được sử dụng với bất kỳ địa phương nào.)
Bảng 22-1Hiển thị các bộ ký tự có sẵn để sử dụng trongPostgreSQL.
Bảng 22-1.PostgreSQLBộ ký tự
| tên | Mô tả | Ngôn ngữ | Máy chủ? | byte/char | Bí danh |
|---|---|---|---|---|---|
| Big5 | Big Five | Trung Quốc truyền thống | không | 1-2 | Win950, Windows950 |
| EUC |_C |N | Mở rộng mã Unix-CN | Trung Quốc đơn giản | Có | 1-3 | |
| EUC_JP | C |ode unix-jp mở rộng | Nhật Bản | C |ó | 1-3 | |
| EUC |_JIS_2004 | Mở rộng Unix C |ode-JP, JIS X 0213 | Nhật Bản | C |ó | 1-3 | |
| EUC |_KR | Mở rộng Unix Code-Kr | Hàn Quốc | C |ó | 1-3 | |
| EUC_TW | Mở rộng UNIX CODE-TW | Trung Quốc truyền thống, Đài Loan | C |ó | 1-3 | |
| GB18030 | Tiêu chuẩn quốc gia | Trung Quốc | không | 1-4 | |
| GBK | Tiêu chuẩn quốc gia mở rộng | Trung Quốc đơn giản | không | 1-2 | Win936, Windows936 |
| ISO_8859_5 | ISO 8859-5,EC |MA 113 | Latin/C |yrillic | Có | 1 | |
| ISO_8859_6 | ISO 8859-6,ECMA 114 | Latin/tiếng Ả Rập | C |ó | 1 | |
| ISO_8859_7 | ISO 8859-7,EC |MA 118 | Latin/Hy Lạp | C |ó | 1 | |
| ISO_8859_8 | ISO 8859-8,EC |MA 121 | Latin/tiếng Do Thái | C |ó | 1 | |
| Johab | Johab | Hàn Quốc (Hangul) | không | 1-3 | |
| KOI8R | KOI8-R | Cyrillic (tiếng Nga) | C |ó | 1 | KOI8 |
| KOI8U | KOI8-U | Cyrillic (Ukraine) | C |ó | 1 | |
| Latin1 | ISO 8859-1,ECMA 94 | Tây Âu | Có | 1 | ISO88591 |
| Latin2 | ISO 8859-2,ECMA 94 | Trung Âu | C |ó | 1 | ISO88592 |
| Latin3 | ISO 8859-3,EC |MA 94 | Nam Âu | C |ó | 1 | ISO88593 |
| Latin4 | ISO 8859-4,EC |MA 94 | Bắc Âu | Có | 1 | ISO88594 |
| Latin5 | ISO 8859-9,EC |MA 128 | Thổ Nhĩ Kỳ | C |ó | 1 | ISO88599 |
| Latin6 | ISO 8859-10,ECMA 144 | Nordic | Có | 1 | ISO885910 |
| Latin7 | ISO 8859-13 | Baltic | C |ó | 1 | ISO885913 |
| Latin8 | ISO 8859-14 | Celtic | C |ó | 1 | ISO885914 |
| Latin9 | ISO 8859-15 | Latin1 với Euro và Accent | C |ó | 1 | ISO885915 |
| Latin10 | ISO 8859-16,ASROSR 14111 | Rumani | Có | 1 | ISO885916 |
| MULE_INTERNAL | Mã nội bộ Mule | Emacs đa ngôn ngữ | Có | 1-4 | |
| SJIS | SHIFT JIS | Nhật Bản | Không | 1-2 | MSKANJI, ShiftJis, Win932, Windows932 |
| shift_jis_2004 | SHIFT JIS, JIS X 0213 | Nhật Bản | không | 1-2 | |
| SQL_ASCII | không xác định (xem văn bản) | Any | C |ó | 1 | |
| UHC | Mã Hangul thống nhất | | | | | không | 1-2 | Win949, Windows949 |
| UTF8 | Unicode, 8-bit | tất cả | Có | 1-4 | Unicode |
| Win866 | Windows C |P866 | C |yrillic | Có | 1 | Alt |
| Win874 | Windows C |P874 | Thái | C |ó | 1 | |
| Win1250 | Windows CP1250 | Trung Âu | C |ó | 1 | |
| Win1251 | Windows CP1251 | C |yrillic | C |ó | 1 | Win |
| Win1252 | Windows CP1252 | Tây Âu | C |ó | 1 | |
| Win1253 | Windows CP1253 | Hy Lạp | C |ó | 1 | |
| Win1254 | Windows CP1254 | Thổ Nhĩ Kỳ | Có | 1 | |
| Win1255 | Windows C |P1255 | Hê -bơ -rơ | C |ó | 1 | |
| Win1256 | Windows CP1256 | Ả Rập | C |ó | 1 | |
| Win1257 | Windows CP1257 | Baltic | Có | 1 | |
| Win1258 | Windows C |P1258 | Việt Nam | Có | 1 | ABC |, TC |VN, TC |VN5712, VSC |II |
Không phải tất cả máy kháchAPIS Hỗ trợ tất cả các bộ ký tự được liệt kê. Ví dụ:PostgreSQLTrình điều khiển JDBC | không hỗ trợMule_Internal, Latin6, Latin8vàLatin10.
TheSQL_ASCIICài đặt hoạt động khác biệt đáng kể so với các cài đặt khác. Khi bộ máy chủ được đặt làSQL_ASC |II, máy chủ diễn giải các giá trị byte 0-127 theo tiêu chuẩn ASC |II, trong khi các giá trị byte 128-255 được lấy dưới dạng các ký tự không được giải thích. Không có chuyển đổi mã hóa sẽ được thực hiện khi cài đặt làSQL_ASC |II. Do đó, cài đặt này không phải là một tuyên bố rằng một mã hóa cụ thể đang được sử dụng, như một tuyên bố thiếu hiểu biết về mã hóa.SQL_ASCIIC |ài đặt vìPostgreSQLsẽ không thể giúp bạn bằng cách chuyển đổi hoặc xác thực các ký tự không phải ASCII.
initDBXác định bộ ký tự mặc định (mã hóa) cho APostgreSQLCụm. Ví dụ,
initDB -e euc_jp
Đặt ký tự mặc định được đặt thànhEUC |_JP(Mã Unix mở rộng cho tiếng Nhật). Bạn có thể sử dụng--Encodingthay vì-eNếu bạn thích các chuỗi tùy chọn dài hơn. Nếu không-ehoặc---EncodingTùy chọn được đưa ra,initDBC |ố gắng xác định mã hóa phù hợp để sử dụng dựa trên địa phương được chỉ định hoặc mặc định.
Bạn có thể chỉ định mã hóa không mặc định tại thời gian tạo cơ sở dữ liệu, miễn là mã hóa tương thích với locale đã chọn:
22009_22097
Điều này sẽ tạo cơ sở dữ liệu có tên| | |sử dụng bộ ký tựEUC |_KRvà LocaleKO_KR. Một cách khác để thực hiện điều này là sử dụng lệnh SQL này:
22366_22481
Lưu ý rằng các lệnh trên chỉ định sao chépHlinnaka |C |ơ sở dữ liệu. Khi sao chép bất kỳ cơ sở dữ liệu nào khác, cài đặt mã hóa và địa phương không thể được thay đổi từ cơ sở dữ liệu nguồn, vì điều đó có thể dẫn đến dữ liệu bị hỏng.Phần 21.3.
Đối chiếu | cho cơ sở dữ liệu được lưu trữ trong danh mục hệ thốngpg_database. Bạn có thể thấy nó bằng cách sử dụngPSQL -LTùy chọn hoặc\ Llệnh.
$PSQL -LDanh sách cơ sở dữ liệu
Quan trọng:Trên hầu hết các hệ điều hành hiện đại,PostgreSQLCó thể xác định bộ ký tự nào được ngụ ý bởilc_ctypeC |ài đặt và nó sẽ thực thi rằng chỉ sử dụng mã hóa cơ sở dữ liệu phù hợp. Trên các hệ thống cũ hơn, bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng bạn sử dụng mã hóa được mong đợi bởi địa phương bạn đã chọn.
POSTGRESQLsẽ cho phép Superusers tạo cơ sở dữ liệu vớiSQL_ASCIImã hóa ngay cả khilc_ctypekhông phảiC |hoặcPOSIX. Như đã lưu ý ở trên,SQL_ASC |IIKhông thực thi rằng dữ liệu được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu có bất kỳ mã hóa cụ thể nào và do đó, lựa chọn này đặt ra rủi ro của hành vi sai trái phụ thuộc vào địa phương. Sử dụng kết hợp các cài đặt này không được chấp nhận và một ngày nào đó có thể bị cấm hoàn toàn.
PostgreSQLHỗ trợ chuyển đổi bộ ký tự tự động giữa máy chủ và máy khách cho các kết hợp bộ ký tự nhất định. Thông tin chuyển đổi được lưu trữ trongpg_conversionDanh mục hệ thống.PostgreSQLđi kèm với một số chuyển đổi được xác định trước, như trongBảng 22-2. Bạn có thể tạo chuyển đổi mới bằng lệnh SQLTạo chuyển đổi.
Bảng 22-2. C |huyển đổi bộ ký tự máy khách/máy chủ
| Bộ ký tự máy chủ | Bộ ký tự máy khách có sẵn |
|---|---|
| Big5 | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| EUC |_C |N | EUC_CN, MULE_INTERNAL, Tiếng Nhật | | |
| EUC_JP | EUC |_JP, MULE_INTERNAL, SJIS, UTF8 |
| EUC |_JIS_2004 | EUC_JIS_2004, shift_jis_2004, Tiếng Nhật | | |
| EUC |_KR | EUC |_KR, Mule_Internal, Tiếng Nhật | | |
| EUC_TW | EUC |_TW, Big5, Mule_Internal, UTF8 |
| GB18030 | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| GBK | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| ISO_8859_5 | ISO_8859_5, KOI8R, MULE_INTERNAL, UTF8, Win866, Win1251 |
| ISO_8859_6 | ISO_8859_6, UTF8 |
| ISO_8859_7 | ISO_8859_7, Tiếng Nhật | | |
| ISO_8859_8 | ISO_8859_8, Tiếng Nhật | | |
| Johab | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| KOI8R | KOI8R, ISO_8859_5, MULE_INTERNAL, UTF8, Win866, Win1251 |
| KOI8U | KOI8U, Tiếng Nhật | | |
| Latin1 | Latin1, Mule_Internal, UTF8 |
| Latin2 | Latin2, Mule_Internal, UTF8, Win1250 |
| Latin3 | Latin3, Mule_Internal, UTF8 |
| Latin4 | Latin4, Mule_Internal, Tiếng Nhật | | |
| Latin5 | Latin5, Tiếng Nhật | | |
| Latin6 | Latin6, Tiếng Nhật | | |
| Latin7 | Latin7, Tiếng Nhật | | |
| Latin8 | Latin8, UTF8 |
| Latin9 | Latin9, Tiếng Nhật | | |
| Latin10 | Latin10, Tiếng Nhật | | |
| MULE_INTERNAL | MULE_INTERNAL, Big5, EUC |_C |N, EUC_JP, EUC |_KR, EUC |_TW, ISO_8859_5, KOI8R, Latin1đếnLatin4, SJIS, Win866, Win1250, Win1251 |
| SJIS | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| shift_jis_2004 | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| SQL_ASCII | Bất kỳ (không có chuyển đổi nào sẽ được thực hiện) |
| UHC | Không được hỗ trợ làm mã hóa máy chủ |
| Tiếng Nhật | | | Tất cả các mã hóa được hỗ trợ |
| Win866 | Win866, ISO_8859_5, KOI8R, Mule_Internal, UTF8, Win1251 |
| Win874 | Win874, UTF8 |
| Win1250 | Win1250, Latin2, MULE_INTERNAL, UTF8 |
| Win1251 | Win1251, ISO_8859_5, KOI8R, Mule_Internal, Tiếng Nhật | |, Win866 |
| Win1252 | Win1252, Tiếng Nhật | | |
| Win1253 | Win1253, UTF8 |
| Win1254 | Win1254, Tiếng Nhật | | |
| Win1255 | Win1255, UTF8 |
| Win1256 | Win1256, UTF8 |
| Win1257 | Win1257, Tiếng Nhật | | |
| Win1258 | Win1258, Tiếng Nhật | | |
Để bật chuyển đổi bộ ký tự tự động, bạn phải nóiPOSTGRESQLBộ ký tự (mã hóa) bạn muốn sử dụng trong máy khách. Có một số cách để thực hiện điều này:
Sử dụng\ mã hóaLệnh trongPSQL. \ mã hóaC |ho phép bạn thay đổi mã hóa máy khách khi đang bay. Ví dụ: để thay đổi mã hóa thànhSJIS, loại:
\ mã hóa SJIS
libpq(Phần 31.10) có các chức năng để kiểm soát mã hóa máy khách.
sử dụngđặt client_encoding thành. Đặt mã hóa máy khách có thể được thực hiện với lệnh SQL này:
đặt client_encoding thành 'giá trị';
Ngoài ra bạn có thể sử dụng cú pháp SQL tiêu chuẩnĐặt têncho mục đích này:
Đặt tên 'value';
Để truy vấn mã hóa máy khách hiện tại:
hiển thị client_encoding;
Để trở lại mã hóa mặc định:
Đặt lại client_encoding;
Sử dụngpgclientencoding. Nếu biến môi trườngpgclientencodingđược xác định trong môi trường của khách hàng, mã hóa máy khách đó được tự động chọn khi kết nối với máy chủ được thực hiện. (Điều này sau đó có thể được ghi đè bằng bất kỳ phương thức nào khác được đề cập ở trên.)
Sử dụng biến cấu hìnhclient_encoding. Nếuclient_encodingBiến được đặt, mã hóa máy khách được chọn tự động khi kết nối với máy chủ được thực hiện. (Điều này sau đó có thể được ghi đè bằng bất kỳ phương thức nào khác được đề cập ở trên.)
Nếu không thể chuyển đổi một ký tự cụ thể - giả sử bạn đã chọnEUC |_JPcho máy chủ vàLatin1Đối với máy khách và một số ký tự Nhật Bản được trả về không có đại diện trongLatin1- một lỗi được báo cáo.
Nếu bộ ký tự máy khách được xác định làSQL_ASC |II, C |huyển đổi mã hóa bị vô hiệu hóa, bất kể bộ ký tự của máy chủ. Giống như đối với máy chủ, sử dụngSQL_ASCIIkhông khôn ngoan trừ khi bạn đang làm việc với dữ liệu All-ASC |II.
Đây là những nguồn tốt để bắt đầu tìm hiểu về các loại hệ thống mã hóa khác nhau.
C |hứa các giải thích chi tiết vềEUC |_JP, EUC |_C |N, EUC |_KR, EUC |_TW.
Trang web của Hiệp hội Unicode.
UTF-8 (định dạng chuyển đổi UC |S/UNIC |ode 8 bit) được xác định ở đây.